Browse A-Z
Alphabetical public term index for this language.
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Runbook Incident Timeline": Runbook Incident Timeline is a devops response record that orders alerts, actions, and decisions during an incident for documented operational procedure. It uses timestamps, owners, and evidence links so teams can learn from outages without guesswork while keeping evidence, reliability, and public-safe operational boundaries clear.
“Ejemplo en borrador: The DevOps team used Runbook Incident Timeline when a responder needed the recovery steps, so the team could learn from outages without guesswork before the deployment window opened.”
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Runbook Infra Plan": Runbook Infra Plan is a devops change preview that shows expected infrastructure changes before apply for documented operational procedure. It uses resource graphs, policy checks, and cost notes so teams can review platform changes safely while keeping evidence, reliability, and public-safe operational boundaries clear.
“Ejemplo en borrador: The DevOps team used Runbook Infra Plan when a responder needed the recovery steps, so the team could review platform changes safely before the deployment window opened.”
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Runbook Release Manifest": Runbook Release Manifest is a devops delivery record that lists versions, artifacts, routes, and checks for a release for documented operational procedure. It uses commit IDs, checksums, and deployment URLs so teams can make releases auditable while keeping evidence, reliability, and public-safe operational boundaries clear.
“Ejemplo en borrador: The DevOps team used Runbook Release Manifest when a responder needed the recovery steps, so the team could make releases auditable before the deployment window opened.”
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Runbook Rollback Plan": Runbook Rollback Plan is a devops recovery plan that defines how to return to a known good version for documented operational procedure. It uses version pins, database notes, and operator steps so teams can recover quickly from bad changes while keeping evidence, reliability, and public-safe operational boundaries clear.
“Ejemplo en borrador: The DevOps team used Runbook Rollback Plan when a responder needed the recovery steps, so the team could recover quickly from bad changes before the deployment window opened.”
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Runbook Rollout Guard": Runbook Rollout Guard is a devops release control that limits exposure during gradual deployment for documented operational procedure. It uses traffic slices, health checks, and automatic pause rules so teams can reduce blast radius while keeping evidence, reliability, and public-safe operational boundaries clear.
“Ejemplo en borrador: The DevOps team used Runbook Rollout Guard when a responder needed the recovery steps, so the team could reduce blast radius before the deployment window opened.”
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Runbook Runbook Check": Runbook Runbook Check is a devops operational test that confirms that documented procedures still work for documented operational procedure. It uses dry runs, screenshots, and command validation so teams can keep response playbooks current while keeping evidence, reliability, and public-safe operational boundaries clear.
“Ejemplo en borrador: The DevOps team used Runbook Runbook Check when a responder needed the recovery steps, so the team could keep response playbooks current before the deployment window opened.”
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Runbook Secret Rotation": Runbook Secret Rotation is a devops credential workflow that replaces sensitive keys without service interruption for documented operational procedure. It uses dual credentials, rollout steps, and revocation so teams can reduce credential exposure while keeping evidence, reliability, and public-safe operational boundaries clear.
“Ejemplo en borrador: The DevOps team used Runbook Secret Rotation when a responder needed the recovery steps, so the team could reduce credential exposure before the deployment window opened.”
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Runbook Trace Link": Runbook Trace Link is a devops observability link that connects a deployment or workflow to runtime evidence for documented operational procedure. It uses trace IDs, span metadata, and release identifiers so teams can debug production changes faster while keeping evidence, reliability, and public-safe operational boundaries clear.
“Ejemplo en borrador: The DevOps team used Runbook Trace Link when a responder needed the recovery steps, so the team could debug production changes faster before the deployment window opened.”
un cmdlet que no debe existir en el servidor SQL
La alerta SSL es un activador de notificación que se utiliza para observar SSL en la infraestructura de PlatPhorm News. Ayuda a los operadores a verificar que las listas de artículos, los feeds, las rutas API y los servicios de gráficos de red estén disponibles, actualizados y en buen estado.
“El equipo de operaciones revisó la alerta SSL después de que un artículo dejó de actualizarse.”
El panel SSL es una superficie de monitoreo visual que se utiliza para observar SSL en toda la infraestructura de PlatPhorm News. Ayuda a los operadores a verificar que las listas de artículos, los feeds, las rutas API y los servicios de gráficos de red estén disponibles, actualizados y en buen estado.
“El equipo de operaciones revisó el panel SSL después de que un artículo dejó de actualizarse.”
El registro SSL es un flujo de eventos grabado que se utiliza para observar SSL en toda la infraestructura de PlatPhorm News. Ayuda a los operadores a verificar que las listas de artículos, los feeds, las rutas API y los servicios de gráficos de red estén disponibles, actualizados y en buen estado.
“El equipo de operaciones revisó el registro SSL después de que un artículo dejó de actualizarse.”
La métrica SSL es un valor operativo medido que se utiliza para observar SSL en toda la infraestructura de PlatPhorm News. Ayuda a los operadores a verificar que las listas de artículos, los feeds, las rutas API y los servicios de gráficos de red estén disponibles, actualizados y en buen estado.
“El equipo de operaciones revisó la métrica SSL después de que un artículo dejó de actualizarse.”
SSL Probe es una verificación de estado automatizada que se utiliza para observar SSL en toda la infraestructura de PlatPhorm News. Ayuda a los operadores a verificar que las listas de artículos, los feeds, las rutas API y los servicios de gráficos de red estén disponibles, actualizados y en buen estado.
“El equipo de operaciones revisó la sonda SSL después de que un artículo dejó de actualizarse.”
Safety Review Check es un punto de control de validación utilizado en las operaciones editoriales de PlatPhorm News para el trabajo de revisión de seguridad. Aclara cómo un artículo, listado, fuente o definición pasa del descubrimiento a la publicación sin dejar de ser auditable.
“El editor utilizó la verificación de revisión de seguridad para decidir si la lista de artículos estaba lista para su publicación.”
La Nota de revisión de seguridad es una anotación editorial utilizada en las operaciones editoriales de PlatPhorm News para el trabajo de revisión de seguridad. Aclara cómo un artículo, listado, fuente o definición pasa del descubrimiento a la publicación sin dejar de ser auditable.
“El editor utilizó la Nota de revisión de seguridad para decidir si la lista de artículos estaba lista para su publicación.”
La cola de revisión de seguridad es una lista de trabajo ordenada que se utiliza en las operaciones editoriales de PlatPhorm News para el trabajo de revisión de seguridad. Aclara cómo un artículo, listado, fuente o definición pasa del descubrimiento a la publicación sin dejar de ser auditable.
“El editor utilizó la cola de revisión de seguridad para decidir si la lista de artículos estaba lista para su publicación.”
El estado de revisión de seguridad es una condición de flujo de trabajo utilizada en las operaciones editoriales de PlatPhorm News para el trabajo de revisión de seguridad. Aclara cómo un artículo, listado, fuente o definición pasa del descubrimiento a la publicación sin dejar de ser auditable.
“El editor utilizó el Estado de revisión de seguridad para decidir si la lista de artículos estaba lista para su publicación.”
El Paso de Revisión de Seguridad es una etapa del proceso utilizada en las operaciones editoriales de PlatPhorm News para el trabajo de revisión de seguridad. Aclara cómo un artículo, listado, fuente o definición pasa del descubrimiento a la publicación sin dejar de ser auditable.
“El editor utilizó el Paso de revisión de seguridad para decidir si la lista de artículos estaba lista para su publicación.”
Satellite Attitude Control es una definicion publica de sistemas espaciales para el area Satellite. Explica como la capacidad Attitude Control ayuda a personas y agentes a reconocer riesgos, coordinar decisiones, citar evidencia y mantener limites operativos seguros y confiables.
“Un equipo uso Satellite Attitude Control durante trabajo de sistemas espaciales en Satellite, para comparar senales, elegir el siguiente paso y documentar la decision sin exponer datos privados.”